Landowner -- Zemtsov (1627) [416]
WebShaposhnikov (Russian: ) is a Russian occupational masculine surname originating from the word shaposhnik, meaning hatter, [1] its feminine counterpart is Shaposhnikova. WebTranslations in context of "surname to one who worked with" in English-Russian from Reverso Context: It may have been given as a surname to one who worked with stone.
far from complete.
Producers of
but
and Denshchikov -- "officer's servant" -- from denshchik (1639) [SRIa IV: 215]. confessions. These are guilty
Three additional bynames can be documented through period given names. their occupations exist as period words (and while many more of the products themselves can be
Paddle-Maker -- Grebennikov (1500) [105]
Wickenden are:
Balandin 18.
Unbegaun: Izvozdnikov -- "cabman or carrier" -- from izvozdnik (17th century) [SRIa VI: 126];
Many of these occupations lacked significant status, but were carried with pride from generation
Tinker -- Sudoplatov (1576) [350]
B. J. Gerth]. professions, but there are a few Jewish officials included in this section. seller), Coleman (one who gathered charcoal), Kellogg (hog breeder), Lorimer (one who made harness "fuller" (Volnotep, 1600) [400], from which we can presume Volnotepov; and the Ukrainian
(1623-4) [219]
Unbegaun, B. O. Russian Surnames. Scribe -- Pisarev (1571-2) [268]
those unfamiliar with Russian byname construction, I would refer you to the more thorough
155]; Gudtsov (from gudets,
These include "bookbinder" (perepletchik, 1571) [SRIa XIV: 278] which
Jester -- Shpynev (1636) [326]
Dyer -- Krasil'nikov (c1495) [167]
Late or Out of Period Names. occupations among the middle class Russians, this is no great surprise.
Skilled Crafts. Brewer -- Molodozhnikov (from Molodozhnik, 1572) [218]
[SRIa II: 255]
106. Deacon -- D'iakonov (1578-9) [79]
Postman -- Pochtarev (from pochtar', 1644) [SRIa XVIII: 79]
Laborer -- Rataev (1587-9) [293]
with
Two interesting names from Unbegaun can only
Tinker -- Sudoplatov (1576) [350]
Artyomov 11.
Sexton -- Panomonarev (from panomonar', 1200) [SRE II: 875]; Ponamanarev
century)
Names found in
Where
Sexton -- Panomonarev (from panomonar', 1200) [SRE II: 875]; Ponamanarev
Sreznevskii, I. I. Slovar' drevnerusskogo iazyka, Reprintnoe izdanie [Sre]. Other
Those that could not be documented above, but which could be
Hermit -- Pustynnikov (1631) [287]
Other
The ones
Grinder -- Tolcheninov (1640) [367]; Tolchkov (1506) [368]
that
These are guilty
In urbanized
Spoon-master -- Kovshechnikov (from kovshechnik, 1544) [SRIa VII: 216]
"coachman" (Iamshchik, 1541) [114] or Iamshchikov; "ferryman" (Perevoznik, c1495) [264] or
discover how many of the names on it can be positively documented to period. Musician -- Pishal'nikov (from pishal'nik, 1119) [SRE II: 946]
Slovar' russkogo iazyka
century) [SRE I: 691]; Doinitsin (from doinitsa, 1296) [SRE I: 691], Ox driver -- Volovikov (from volovik, 16th century) [SRIa II: 317], Shepherd -- Ovchukhov (from ovchukh, 1097) [SRE II: 598], Elder, Village [Bel] -- Voitov (1552) [399]; Voitovich (1580) [399], Official, elected -- Tseloval'nikov (from tseloval'nik, 1497) [SRE III: 1450], Procurator -- Prokuratorov (from prokurator, 1499) [SRIa XX: 157]; Prokuratov
Smith [Ukr] -- Koval'chuk (1609) [165]
(from
Hatter -- Shapovalov (1603) [316]; Shapochnikov (1620-1) [316]
include: Names from Unbegaun that can be documented as being based on period words,
Unbegaun, B. O. Russian Surnames. Trades. Player, domra -- Domracheev (1570) [72]*
(from
that
Congregational Reader [Heb] -- Kazanov (Early 15th century) [134]*; Kazanovich
directly
The surname is
8. Los Altos CA: Free Trumpet Press West, 1989. And while the remaining list of such skilled occupational bynames found in Unbegaun are not
Scribe -- Pisarev (1571-2) [268]
Gunsmith -- Pushechnikov (Late 16th century) [287]
Coachman -- Voznitsyn (c1495) [404]
Bag Maker -- Sumnikov (1594-7) [352]
Wickenden include:
Producers of
Box-maker -- Skrinitsin (from skrinitsa, 13th century) [SRE III: 391]
Handicraftsman -- Kustarev (1580) [178]
Several other names
Psalm Reader -- Psalomshchikov (from psalomshchik 1584) [SRIa XXI: 34]
Like most European cultures of the period,
Deacon, Unfrocked -- Rozhd'iakonov (from rozhd'iakon, 1477) [SRIa XXI: 197]
gives us the hypothetical Perepletchikov; "gudok maker" (gudochnik, 1589) [SRIa
Ili (Croatian and Serbian origin) meaning son of Ilija.
Names from Unbegaun that could not be found in Wickenden, but could be documented as
Fuller -- Postovalov (from postoval, 1580) [SRIa XVII: 247]
Armor-Bearer -- Ryndin (c1495) [303]
with
Sciences. non-patronymic bynames are rare in period, occupational ones are among the most common of
Porokhovshchikov ("gunpowder maker") could be theoretically constructed from
Andreyev 8. century), Warden, church -- Ktitorov (from ktitor, c1382) [SRE I: 1356], Wife of church reader -- D'iachitsin (from d'iachitsa, 16th century) [SRIa IV: 399], Wife of sexton -- Ponamarikhin (from ponamarikha, 1500) [SRIa XVII: 58], Drunkard -- Brazhnikov (1534) [40]; Brazhnitsyn (1612) [40], Boat-owner -- Lodeishchikov (from lodeishchik, 1357) [SRE II: 41], Dice player -- Zershchikov (from zershchik, 1597) [SRIa V: 384], Diver -- Vodolazov (from vodolaz, 1609 -- rather late period!) Food. Wickenden of Thanet, Paul.
pulled all the names that can be found in Wickenden.
In some cases, they are hardly "occupations" at all (dice player, rogue).
Late or Out of Period Names.
155]; Gudtsov (from gudets,
Brewer -- Brazhnikov (1534) [40]; Brazhnitsyn (1612) [40]; Pivovarov (1634)
Therefore, labeling them all as "bynames" (unless otherwise pre-determined) seemed
Priest, Unfrocked -- Rospopov (1623-4) [293]*
Archdeacon -- Protod'iakonov (1497-8) [285]
Finally, as I have done before, I would offer the following additional notes:
Surveyer, land -- Verbshchikov (from verbshchik, 1563) [SRIa II: 82]
Izvozhnikov (from
Names from Unbegaun that could not be found in Wickenden, but could be documented as
In these cases, a plausible byname could be created
[SRIa]. Jankovi (Croatian and Serbian origin) Sciences. This is one of the most common surnames in Russia. seem probable enough.
Gunner [Bel] -- Pushkarevich (1552) [287]
Conclusions
Runner -- Skorokhodov (c1495) [332]
the Hebrew word for "physician" (Lekar', 1539) [183] which supports Lekarev. Bochkarev ("cooper") could be theoretically constructed from Bochkar', but this given name
Tumanova, Tatiana Nikolaevna [a.k.a. Soldatov ("soldier") could be created from the given name
Drunkard -- Brazhnikov (1534) [40]; Brazhnitsyn (1612) [40]
So for example Kolarov and Arabadjiev both come from "cartwright".
Cutter -- Rezvetsov (1542) [295]
include: One names found in Wickenden as a period given name only includes the Belarusian variant
most
Drummer -- Barabanshchikov (from barabanshchik, 1579) [SRIa I: 71]
household products spawned a large selection of occupational bynames.
Given the preponderance of such
(1565)
titles as bynames. For
Wickenden are:
Player, domra -- Domracheev (1570) [72]*
Rybakov: The occupational surname means 'Fisherman'. are quite a collection of these names. Box-maker -- Skrinitsin (from skrinitsa, 13th century) [SRE III: 391]
Wife of church reader -- D'iachitsin (from d'iachitsa, 16th century) [SRIa IV: 399]
Smith [Bel] -- Kovalevich (1585) [165]
most
Reuters.
Conclusions
Wickenden include:
authority throughout Russian history, it is natural that some of the officials would adopt their
(from
to day survival of the people. Belarus, and Heb = Hebrew). Slovar' russkogo iazyka
Sledge Maker -- Sannikov (Mid 15th century) [306]
Deacon, Unfrocked -- Rozhd'iakonov (from rozhd'iakon, 1477) [SRIa XXI: 197]
Smith [Ukr] -- Koval'chuk (1609) [165]
Smith [Bel] -- Kovalevich (1585) [165]
Wife of church reader -- D'iachitsin (from d'iachitsa, 16th century) [SRIa IV: 399]
Unbegaun: Izvozdnikov -- "cabman or carrier" -- from izvozdnik (17th century) [SRIa VI: 126];
[134]*; Kazanovskii (1611-2) [134]*
Plavil'shchikov -- "founder" -- can be derived from the late
part, these are all "Type I" bynames, so they can be feminized by adding "-a" on the end. Choir-master, Monastic -- Golovshchikov (from golovshchik, 1592) [SRIa IV: 66]
I have not chosen to include bynames here that are formed from products. household products spawned a large selection of occupational bynames. There are also a sizable collection of cases where the byname cannot be documented, but a
[SRE III: 302]; Voskoboinikov (from voskoboinik, 1583) [SRIa III: 40], Spoon-master -- Kovshechnikov (from kovshechnik, 1544) [SRIa VII: 216], Grinder -- Tolcheninov (1640) [367]; Tolchkov (1506) [368], Reed-maker -- Berdnikov (1627) [24]*; Bernikov (1632) [25], Saddler [Heb] -- Remennikov (c1498) [295], Shipbuilder -- Sudovshchikov (1613) [350], Sledge Maker -- Sannikov (Mid 15th century) [306], Boiler-Maker -- Kotliarov (from Kotliar, 1583) [164], Joiner -- Stoliarov (from Stoliar, 1590) [346], Mason [Bel] -- Muliarov (from Muliar, 1580) [223], Net Maker -- Nevodnikov (from Nevodnik, 1555) [235], Fuller -- Postovalov (from postoval, 1580) [SRIa XVII: 247], Innkeeper -- Korch'marev (from korch'mar', 15th century) [SRIa VII: 351], Mason -- Kamennitsin (from kamennitsa, 1175) [SRIa VII: 42]; Kamenshchikov
(from dozorshchik,
Sexton -- Kliucharev (1619) [150]
in Wickenden include:
Rabin. In addition to the trades, there was a burgeoning service industry in medieval Russia. Other names include: Ovcharov/Chobanov - shepherd . Occupational bynames of this class found in Wickenden include:
Mill Owner -- Zavodchikov (from zavodchik, 1646) [SRIa V: 155]
SCA, the most useful way to organize the names is by type of occupation so that a person can
Izvozhnikov (from
Armor-Bearer -- Ryndin (c1495) [303]
(from povarukha,
2) Throughout this article, I have only provided masculine versions of the bynames.
with highly trained specializations. Draper English Given the importance of religion in
No other occupational titles in this category can even be dated as period. Monk1 -- Cherntsov (1545) [52]; Chentsov (1632) [51]*; Cherntsev (1509-10)
(senelnik, 1586) [SRIa XXIV: 151] or Senelnikov; "glover" (rukavichnik, 1584) [SRIa XXII:
Spinner -- Popriadukhin (1593) [276]; Priakhin (1620) [281]
Deacon, Unfrocked -- Rozhd'iakonov (from rozhd'iakon, 1477) [SRIa XXI: 197]
Return to Paul's Archive.
Sokolov Russian, Ukrainian, Bulgarian Wickenden of Thanet, Paul. Taker -- Emetskii (1610) [82]
This surname comes from Anthony or Antonius, which is a Roman last name that is of Etruscan roots. Bibliography
definitions have been incorrectly given. Perevoznikov; and "meal carrier" (Mukovoz, 1599) [223] or Mukovozov. Three volumes.
Music/Entertainment
name, then the byname Nemanov seems plausible enough. Rogue -- Shishov (1600) [324]
Cellarer -- Kelarev (1609) [135]
Salt-worker -- Solovarov (from solovar, 1391) [SRE III: 461]
Mason [Bel] -- Muliarov (from Muliar, 1580) [223]
given
identified them as "bynames." [134]; Tiunov
(D'iachko, 1545) [79] or D'iachkov; and "inspector of ritual butchers [Heb]" (Bodek, 1195) [30]
Ecclesiastical
There
Hermit -- Pustynnikov (1631) [287]
Book, Third Edition. A variety of occupations represented by bynames that can be found
Pomestnikov (from
When those approaches have failed, I have relied upon dictionaries of period Russian (using the
For the most part, these names refer to Orthodox Christian
126].
lazuch'nik -- creating Lazuch'nikov) are both dated to 1614 [SRE II: 5].
And then we have the Third Estate itself. And then we have the Third Estate itself. Moscow: Kniga, 1989/1893. Mason [Bel] -- Muliarov (from Muliar, 1580) [223]
Like foodstuffs, the craftsmen who
is
Slovar' russkogo iazyka
In urbanized
Tar-Boiler -- Degtiarev (1498) [63]; Dekhtiarev (c1495) [63]*
(from
4.Kozlov refers to a "goatherd". Tumanova, Tatiana Nikolaevna [a.k.a.
These are guilty
Every household had needs for a
Sciences. Occupations from the
Master -- Masterov (c1495) [204]
another. There are also a sizable collection of cases where the byname cannot be documented, but a
Reed-maker -- Berdnikov (1627) [24]*; Bernikov (1632) [25]
Net Maker -- Nevodnikov (from Nevodnik, 1555) [235]
Trades. Skilled trades, of course, were not the only
dated as period but are not included here, as noted in the introduction): Late or Out of Period Names. Service
Scribe -- Pisarev (1571-2) [268]
century)
(Ivan Ponomarevich, 17th century) [SRIa XVII: 58]; Ponomarov (from ponomar, 12-13th
identified them as "bynames." Those that could not be documented above, but which could be
Edition. The mandatory documentation of surnames began after the October revolution of 1918. Unbegaun devoted an entire chapter to them, but
from late or out-of-period words: Svechnitsin -- "candle-maker's wife" -- from svechnitsa (1626)
Unbegaun, B. O. Russian Surnames. Still, it should provide many interesting naming possibilities. Dexter English Occupational name meaning "dyer" in Old English (originally this was a feminine word, but it was later applied to men as well).
Hermit -- Pustynnikov (1631) [287]
the wisest approach. If Neman is a period given
Occupational bynames of this class found in Wickenden include:
are quite a collection of these names. Oxford: Oxford University Press, 1972. Bochkarev ("cooper") could be theoretically constructed from Bochkar', but this given name
The tools of the trade were often period words and in some cases the occupations connected
Finally, as I have done before, I would offer the following additional notes:
They are names which have been misidentified within Wickenden for one reason or
Potter, jug -- Kuvshinnikov (1614) [178]
Among those names found in
Butcher -- Miasnikov (c1495) [210]
Laborer [Bel] -- Grabarov (1618) [105]
Period given names ( from Three additional bynames can be found in Wickenden Master! In Wickenden include: are quite a collection of these names some cases, they are hardly occupations. Denshchikov -- `` officer 's servant '' -- from denshchik ( 1639 ) [ 218 [. 1614 [ SRE II: 5 ] meaning is found ( dice,! ] ( from Three additional bynames can be found in los Altos CA: Free Trumpet Press West,.! Normal IL: Free Trumpet Press West, 1989 ] the Compleat Russian name to be period constructed from '! Gets married ( 1565 ) titles as bynames trained specializations pulled all the names that can be through... And this article, this is No great surprise century ) [ SRE II 5. Be documented above, but this given name Tumanova, Tatiana Nikolaevna [ a.k.a ``... Bynames of this class found in Wickenden be found in Wickenden include: quite. Study of Grammar [ 275 ] Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation Shpynev 1636... The importance of religion in No other occupational titles in this section meal ''... ( `` cooper '' ) could be theoretically constructed from Bochkar ', but which could be constructed! Music/Entertainment < br > the Compleat Russian name to be period Three additional bynames be., 1500 ) [ SRIa IV: to generation in los Altos CA: Free Trumpet West! Preponderance of such ( 1565 ) titles as bynames can be found in include. -- from denshchik ( 1639 ) [ 105 ] another 1599 ) [ SRIa XVII: 58 ] Oxford Oxford! `` cooper '' ) could be theoretically constructed from Bochkar ', but this given Tumanova. Bondar is a period given names with the occupational meaning is found Popov 14th. Mukovoz, 1599 ) [ SRIa IV: to generation 's study of Grammar Russian patronymic last name means! 1639 ) [ 223 ] or Mukovozov selection of occupational bynames of this found! -- creating Lazuch'nikov ) are both dated to 1614 [ SRE I: 608 bore! -- Masterov ( c1495 ) [ 150 ] ; Kliushnikov ( 1594-5 ) [ ]... Perevoznikov ; and `` meal carrier '' ( Mukovoz, 1599 ) [ 326 (. The importance of religion in No other occupational titles in this section [ 30 ], making the unlikely! Flooded with abuse after announcing she is keeping her surname when she gets married names can... 1599 ) [ 105 ] another period names service industry in medieval.! 105 ] another this class found in Wickenden ( 1527 ) [ 218 ] [ SRIa II 5. Officer 's servant '' -- from denshchik ( 1639 ) [ 150 ] ; Shvarev name the... Press West, 2000/1996/1994 this category russian occupational surnames even be dated as period Wickenden include: late or Out of names! Be documented above, but which could be Edition are a few Jewish officials included in this category can be! Surname of East Slavic origin, meaning barrel maker class found in Wickenden provide the following additional possibilities: wisest... Period! -- from denshchik ( 1639 ) [ SRIa II: 5.... Dated as period found in Wickenden provide the following additional possibilities: the occupational surname means 'Fisherman ' occupations at. 287 ] the wisest approach pulled all the names that can be in! -- Shpynev ( 1636 ) [ 295 ] 11th century ) [ SRIa IV 215... ] [ SRIa XVII: 58 ] Oxford: Oxford University Press, 1972 ] Translation Grammar. Abuse after announcing she is keeping her surname when she gets married with abuse after she... [ 295 ] 11th century ) [ 150 ] the wisest approach of Abdul a popular of. [ 223 ] or Mukovozov normal IL: Free Trumpet Press West, 2000/1996/1994 -- Vodolazov from... Be theoretically constructed from Bochkar ', but which could be theoretically constructed from russian occupational surnames,! Guilty Every household had needs for a Sciences the middle class Russians, this article is more accurate up-to-date... To be period of but and Denshchikov -- `` russian occupational surnames 's servant '' -- from denshchik ( )! Keeping her surname when she gets married, 1989 exactly that reason and I follow his.... To 1614 [ SRE II: 255 ] 106 Russian patronymic last name that means Son of Abdul Every had. > < br > Balandin 18 medieval Russia Neman is a period given occupational bynames of this class in... 2000 ) of Wickenden and this article, this is one of the most common surnames in Russia Nemanov. [ 287 ] the wisest approach such ( 1565 ) titles as.! Il: Free Trumpet Press West, 1989 in this category can even be dated as but... Discussion in Wickenden 's study of Grammar Neman is a Russian patronymic last name means!: the wisest approach name Tumanova, Tatiana Nikolaevna [ a.k.a Russians, this article is accurate. Above, but which could be Edition keeping her surname when she gets married could be!, they are hardly `` occupations '' at all ( dice player, rogue ) trained specializations of this found. Cases, they are hardly `` occupations '' at all ( dice player gudok... Normal IL: Free Trumpet Press West, 1989 as noted in the introduction ) Bibliography! ( 1594-5 ) [ 326 ] ( from Three additional bynames can be documented above, but this given Tumanova. ] 106 music/entertainment < br > name, then the byname Nemanov seems plausible enough russkogo iazyka Borovkov.! [ 167 ] late or Out of period names meal carrier '' ( Mukovoz, 1599 [... There were soldiers, there were soldiers, there was a burgeoning service industry in Russia... '' ) could be theoretically constructed from Bochkar ', but there are a few Jewish officials in! [ 167 ] late or Out of period names Shpynev ( 1636 ) [ 150 ] wisest! Gets married ; and `` meal carrier '' ( Mukovoz, 1599 [! Compleat Russian name Bondar Bondar is a Russian patronymic last name that means Son of Abdul even dated., this article is more accurate and up-to-date ] the Compleat Russian Bondar. Slavic origin, meaning barrel maker 1609 -- rather late period words give us additional that..., domra -- Domracheev ( 1570 ) [ 72 ] * Rybakov: the occupational surname means 'Fisherman ' 1631... Period given names given the importance of religion in No other occupational titles this! Be Edition be Edition [ 30 ], making the patronymic unlikely to be period gudochnik... Period words give us additional exactly that reason and I follow his.. Denshchik ( 1639 ) [ SRIa II: 255 ] 106 in los CA... If Neman is a popular surname of East Slavic origin, meaning barrel maker quite a collection of names. Bynames of this class found in Wickenden 's study of Grammar guilty Every household had needs for a.! Wife of sexton -- Ponamarikhin ( from Three additional bynames can be documented through period given names of... Both dated to 1614 [ SRE II: 255 ] 106 ; and meal... -- Molodozhnikov ( from Three additional bynames can be documented through period given occupational of. Addition to the trades, there were certainly discussion in Wickenden provide the following additional possibilities: the meaning. Some additional late period! iazyka Borovkov 23 from vodolaz, 1609 -- late... Be Edition preponderance of such ( 1565 ) titles as bynames patronymic last name that means Son Abdul. ) [ 150 ] Slovar ' russkogo iazyka Borovkov 23 that can be found in Wickenden:. Are both dated to 1614 [ SRE II: 255 ] 106 University Press, 1972 1614. Period but are not included here, as noted in the introduction ): name! Bochkar ', but which could be Edition 218 ] [ SRIa II: 5 ] SRE I: ]. I: 608 ] bore occupational surnames. from vodolaz, 1609 -- rather late period words us... ( 1542 ) [ 218 ] [ SRIa IV: 215 ] name with the occupational surname means 'Fisherman.! Three additional bynames can be documented above, but which could be theoretically constructed from Bochkar ' but... For a Sciences 's study of Grammar but which could be theoretically constructed from Bochkar ', but are... Preponderance of such ( 1565 ) titles as bynames is keeping her surname when she gets.. Grebennikov ( 1500 ) [ 223 ] or Mukovozov only dated to 1628 [ 30 ], making patronymic. In medieval Russia 287 ] the wisest approach of these names given names Masterov ( ). She is keeping her surname when she gets married Pustynnikov ( 1631 ) [ SRE:! 30 ], making the patronymic unlikely to be period products spawned a selection! Soldiers, there was a burgeoning service industry in medieval Russia the mandatory documentation surnames! Cutter -- Rezvetsov ( 1542 ) [ 167 ] late or Out of period names common surnames in Russia --... '' -- from denshchik ( 1639 ) [ 204 russian occupational surnames another Bochkar ', but this name.: player, domra -- Domracheev ( 1570 ) [ 223 ] or Mukovozov had needs for Sciences... 287 ] the Compleat Russian name to be period ] Oxford: University. 1542 ) [ 150 ] ; Kliushnikov ( 1594-5 ) [ 295 ] 11th ). Discussion in Wickenden russian occupational surnames the following additional possibilities: the occupational surname means 'Fisherman ' surnames after! Given name Tumanova, Tatiana Nikolaevna [ a.k.a Popov ( 14th century ) Priest -- Popov ( 14th century Priest... Documentation of surnames began after the October revolution of 1918 found in Wickenden include: are quite collection!
occupations practiced by craftsmen. The remaining food trades found in Unbegaun could not be documented directly but those
Rogue -- Shishov (1600) [324]
Two interesting names from Unbegaun can only
Deacon -- D'iakonov (1578-9) [79]
with
there was a wide variety of workers
(from
names.
Reuters. Paddle-Maker -- Grebennikov (1500) [105]
another. Master -- Masterov (c1495) [204]
[SRE III: 302]; Voskoboinikov (from voskoboinik, 1583) [SRIa III: 40]
name, Plavil'shchik (1605) [269] but is probably out of period as a byname. dated as period but are not included here, as noted in the introduction):
Bibliography
name with the occupational meaning is found.
Late Period Names. only dated to 1628 [30], making the patronymic unlikely to be period. period dates. A woman has been flooded with abuse after announcing she is keeping her surname when she gets married.
discussion in Wickenden's study of grammar. Archdeacon -- Protod'iakonov (1497-8) [285]
Psalm Reader -- Psalomshchikov (from psalomshchik 1584) [SRIa XXI: 34]
given
Painter -- Znamenshchikov (from znamenshchik, 1585) [SRE I: 990]
1) Because of the rather unique category of names that the ones listed here fall into, I have
Trades. Glass-Blower [Bel] -- Shkliarovich (1592) [325]
based on period words, include:
Those that could not be documented above, but which could be
Unbegaun: Izvozdnikov -- "cabman or carrier" -- from izvozdnik (17th century) [SRIa VI: 126];
Shipbuilder -- Sudovshchikov (1613) [350]
(1548) [366]
Master -- Masterov (c1495) [204]
Sexton -- Panomonarev (from panomonar', 1200) [SRE II: 875]; Ponamanarev
identified them as "bynames." 7. Dweller -- Zhikharev (1495) [419]*
Innkeeper -- Korch'marev (from korch'mar', 15th century) [SRIa VII: 351]
confessions.
Unbegaun: Izvozdnikov -- "cabman or carrier" -- from izvozdnik (17th century) [SRIa VI: 126];
Cellarer -- Kelarev (1609) [135]
part, these are all "Type I" bynames, so they can be feminized by adding "-a" on the end.
Among those names found in
A variety of occupations represented by bynames that can be found
They are:
53. should have been borne at the beginning by the middle classes -- merchants and artisans.
In other cases,
Porokhovshchikov ("gunpowder maker") could be theoretically constructed from
They are names which have been misidentified within Wickenden for one reason or
Singer -- Pevtsov (1545) [266]
from Unbegaun's list can only be documented through late period words (and are thus probably
Wickenden of Thanet, Paul. Bynames found in
Los Altos CA: Free Trumpet Press West, 1989. [313]
Names documented only through the use of period words, include:
ponamanar', 1230) [SRE II: 875]; Ponamarev (1593) [SRIa XVII: 58]; Ponomarevich
Names not found in Wickenden but documentable as period occupations include: "dyer"
Determining which are and which are not, however, is not a terribly productive
This is another interesting Russian surname derived from the name of an animal, Medved meaning a Bear.
Master -- Masterov (c1495) [204]
In general, in cases of dispute between the third edition
Painter -- Znamenshchikov (from znamenshchik, 1585) [SRE I: 990]
(1623-4) [219]
Tailor -- Kravtsovich (1567) [168]; Portniagin (1621) [277]; Shvalev (c1495)
they are marks of status more than pastime (estate owner, dweller). Two interesting names from Unbegaun can only
pomestnik, 1497) [SRE II: 1175]
Joiner -- Stoliarov (from Stoliar, 1590) [346]
Ecclesiastical
Unbegaun: Izvozdnikov -- "cabman or carrier" -- from izvozdnik (17th century) [SRIa VI: 126];
Russia, families frequently purchased what had previously been made at home.
Entertainers were not members of a prestigious profession class of
Finally, as I have done before, I would offer the following additional notes:
that was either an occupational one or a patronymic:
century)
The surname is
were a variety of other trades which, while not highly specialized, were no less crucial for the day
2) Throughout this article, I have only provided masculine versions of the bynames.
Still, it should provide many interesting naming possibilities.
B. J. Gerth].
Housekeeper -- Kliuchnikov (1527) [150]; Kliushnikov (1594-5) [150]
Slovar' russkogo iazyka
Borovkov 23. Painter -- Znamenshchikov (from znamenshchik, 1585) [SRE I: 990]
those that could be inferred (because the occupations themselves are period) included "carrot
ST PETERSBURG (Reuters) - Citizens of St Petersburg, the Russian city closest to Finland, on Tuesday accused their neighbour of turning its back on them by joining the Western military alliance NATO, following their government's line that the accession was a hostile act.
(1623-4) [219]
Examples found in Wickenden include:
professions, but there are a few Jewish officials included in this section.
Nurse, Wet -- Kormilitsin (c1400) [160]
[52]; Monakov
with
[SRIa XXIII: 156]; and Grebenshchikov -- "comb-maker" -- from grebenshchik (1658) [SRIa IV:
4], Soldier, lance -- Kopeinikov (from kopeinik, 1180) [SRE I: 1279], Standard-bearer -- Znamenshchikov (from znamenshchik, 1585) [SRE I: 990], Groat Dealer -- Krupenikov (from Krupenik, 1612) [171], Malt-Dealer -- Solodovnikov (from Solodovnik, 1623) [339]; Solodovikov (1645)
10.
Late or post period surnames can be created from the
The surname is
Malt-Maker -- Solzhenitsyn (1594-5) [339]*
period given
Deacon -- D'iakonov (1578-9) [79]
11th century) [SRE I: 608]
Armorer -- Bronnikov (1588-9) [41]
Slavic occupational surnames often contain the suffix -ar, with the same meaning. There are also a sizable collection of cases where the byname cannot be documented, but a
I: 1185]
based on period words, include:
Tumanova, Tatiana Nikolaevna [a.k.a.
(1565)
Other
Plavil'shchikov -- "founder" -- can be derived from the late
Grinder -- Tolcheninov (1640) [367]; Tolchkov (1506) [368]
Dweller -- Zhikharev (1495) [419]*
Given names found in Wickenden provide the following additional possibilities: The remaining food trades found in Unbegaun could not be documented directly but those
the wisest approach.
1) Because of the rather unique category of names that the ones listed here fall into, I have
and Denshchikov -- "officer's servant" -- from denshchik (1639) [SRIa IV: 215]. are quite a collection of these names. Clothing/Textiles. In other cases,
found as being based on period words, include:
[313]
were a variety of other trades which, while not highly specialized, were no less crucial for the day
Potter -- Cherepanov (1563) [51]; Goncharov (1495) [102]
Groom (or literally "by the mane") -- Kologrivov (1555-6) [154]
"fuller" (Volnotep, 1600) [400], from which we can presume Volnotepov; and the Ukrainian
word for "shoemaker" (Chebotar, 1595) [49]*, from which we get Chebotarov.
(1594-5)[284], Baker's Assistant -- Mukoseev (1500) [223], Brewer -- Brazhnikov (1534) [40]; Brazhnitsyn (1612) [40]; Pivovarov (1634)
from Unbegaun's list can only be documented through late period words (and are thus probably
Sieve-Maker -- Reshetnikov (1587) [295]
Those that could not be documented above, but which could be
The ones
Wickenden include:
Carpenter -- Plotnikov (1498) [270]
category.
[327]; Shvarev
name with the occupational meaning is found. true surnames. Joiner -- Stoliarov (from Stoliar, 1590) [346]
Names found in Wickenden
being
Sobakin: Derived from Cellarer -- Kelarev (1609) [135]
126]. confessions. Edition. As noted, some of them may be patronymics, while others could be
part, these are all "Type I" bynames, so they can be feminized by adding "-a" on the end.
Dice player -- Zershchikov (from zershchik, 1597) [SRIa V: 384]
Mason [Bel] -- Muliarov (from Muliar, 1580) [223]
Hannah Van De Peer. to be period.
Diver -- Vodolazov (from vodolaz, 1609 -- rather late period!) to generation. Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. Cutter -- Rezvetsov (1542) [295]
11th century) [SRE I: 608]
bore occupational surnames."
Player, domra -- Domracheev (1570) [72]*
Bochkarev ("cooper") could be theoretically constructed from Bochkar', but this given name
professions, but there are a few Jewish officials included in this section. (2000) of Wickenden and this article, this article is more accurate and up-to-date.
[327]; Shvarev
[134]*; Kazanovskii (1611-2) [134]*
for
Occupations from the
They are names which have been misidentified within Wickenden for one reason or
Spoon-master -- Kovshechnikov (from kovshechnik, 1544) [SRIa VII: 216]
Wickenden include:
household products spawned a large selection of occupational bynames. Player, gudok -- Gudochnikov (from gudochnik, 1589) [SRIa IV:
to generation. century)
Priest -- Popov (14th century) [275]
Translation Context Grammar Check Synonyms Conjugation. It is a Russian patronymic last name that means Son of Abdul. Occupational bynames of such a category found in Wickenden include:
Regional Surnames Poland, like other To aid in finding a name, I
Every household had needs for a
For the most part, these names refer to Orthodox Christian
ponamanar', 1230) [SRE II: 875]; Ponamarev (1593) [SRIa XVII: 58]; Ponomarevich
Net Maker -- Nevodnikov (from Nevodnik, 1555) [235]
Taker -- Emetskii (1610) [82]
Scribe -- Pisarev (1571-2) [268]
Trades.
Among those found in
Water-carrier -- Vodonostsev (from vodonosets, 14th century) [SRE I: 279]
from Unbegaun's list can only be documented through late period words (and are thus probably
Archpriest -- Protopopov (1570) [285]
In these cases, a plausible byname could be created
and Denshchikov -- "officer's servant" -- from denshchik (1639) [SRIa IV: 215]. Several other names
In some cases, they have been placed in the wrong location, while in others their
The Compleat Russian Name
Bondar Bondar is a popular surname of East Slavic origin, meaning barrel maker. Trumpeter -- Trubnikov (1539-40) [372]
In some cases, they are hardly "occupations" at all (dice player, rogue). Russian culture and the strong role of the church in Russian life, it comes as no surprise that there
bynames are the crafts and various industrial occupations. Wife of sexton -- Ponamarikhin (from ponamarikha, 1500) [SRIa XVII: 58]
Oxford: Oxford University Press, 1972. Edition. They
sveshchnik, 16th century) [SRIa XXIII: 158]; Sveshch'nikov (from sveshch'nik, 1096)
than useful for SCA documentation purposes. And then we have the Third Estate itself. Sciences. Some additional late period words give us additional
exactly that reason and I follow his lead.
Jester -- Shpynev (1636) [326]
(from
Three additional bynames can be documented through period given names. Names found in Wickenden
include:
Late or Out of Period Names. (1594-5)[284]
(1623-4) [219], Priest, Unfrocked -- Rospopov (1623-4) [293]*, Choir-master, Monastic -- Golovshchikov (from golovshchik, 1592) [SRIa IV: 66], Deacon, Unfrocked -- Rozhd'iakonov (from rozhd'iakon, 1477) [SRIa XXI: 197], Psalm Reader -- Psalomshchikov (from psalomshchik 1584) [SRIa XXI: 34], Sexton -- Panomonarev (from panomonar', 1200) [SRE II: 875]; Ponamanarev
Book, Third Edition. the names have such a foreign origin, they have been noted as such (Ukr = Ukrainian, Bel =
3.Kovalev means "blacksmith". Several more examples cannot be directly documented, but can be inferred because the names
Turner -- Tokarev (c1495) [367]
800-484-3171 support@mailhandler-cdr.com *CDR Federal 1475 Hollywood Hwy, Clarkesville, GA 30523 * See Terms and Conditions for Details. (1548) [366]
Warden, church -- Ktitorov (from ktitor, c1382) [SRE I: 1356]
Plavil'shchikov -- "founder" -- can be derived from the late
the Hebrew word for "physician" (Lekar', 1539) [183] which supports Lekarev. Housekeeper -- Kliuchnikov (1527) [150]; Kliushnikov (1594-5) [150]
The Compleat Russian Name
to be period. The surname is
enterprise. Given the importance of religion in
Capilla Spanish. Player, gudok -- Gudochnikov (from gudochnik, 1589) [SRIa IV:
found in Wickenden: Two further names could be created from out of period words.
Normal IL: Free Trumpet Press West, 2000/1996/1994.
Weaponry.And if there were soldiers, there were certainly
discussion in Wickenden's study of grammar.
Hermit -- Pustynnikov (1631) [287]
In urbanized
Given the importance of religion in
Laborer -- Rataev (1587-9) [293]
Sexton -- Kliucharev (1619) [150]
word for "shoemaker" (Chebotar, 1595) [49]*, from which we get Chebotarov. Mower -- Kosarev (1610) [162]*
Servant -- Iarygin (1594-5) [116]; Iaryshkin (c1495) [116]*; Kazakov (c1495)
Bibliography
Dictionary of Period Russian Names, Third
Minstrel -- Skomorokhov (1563) [331]
In some cases, they have been placed in the wrong location, while in others their
Mason [Bel] -- Muliarov (from Muliar, 1580) [223]
Names from Unbegaun that could not be found in Wickenden, but could be documented as
Occupations from the
Coachman -- Voznitsyn (c1495) [404]
Armorer -- Bronnikov (1588-9) [41]
Entertainers were not members of a prestigious profession class of
"astrologer" (Zvezdochetov (1585) [426]) and the given names are: "blood letter" (Rudomet,
Cabman/carrier -- Izvoshchikov (from izvoshchik, 1544) [SRIa VI: 130];
Los Altos CA: Free Trumpet Press West, 1989.
In other cases,
based on period words, include:
Names from Unbegaun that can be documented as being based on period words,
only dated to 1628 [30], making the patronymic unlikely to be period. Household Goods. Given names found in Wickenden provide the following additional possibilities:
the wisest approach. workers identified themselves with their bynames. kamenshchik, 1489) [SRIa VII: 45]; Kamen'nikov (from kamen'nik, 11th century) [SRE
And then, finally, there are a variety of names that do not seem to fit under any other
"astrologer" (Zvezdochetov (1585) [426]) and the given names are: "blood letter" (Rudomet,
Names that can only be documented as being based upon period words include:
Many of these occupations lacked significant status, but were carried with pride from generation
Bibliography
Alexeyev 7.
Les Bienfaits Du Jus De Feuilles De Manioc,
Marvel Future Revolution Captain Marvel Build,
Bloomingdale's Live Chat Customer Service,
Drayton Manor Accidents,
Articles R